Početna stranica
Vijesti
Prevođenje
Projekt
Forum
Pomoć
Korisnici
Login
Registracija
. .
•Profil
Petula
▪▪Svi prijevodi
•Traženi prijevodi
•
Omiljeni prijevodi
•Spisak projekata
•Primljene poruke
▪Besplatna razmjena jezika
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
▪▪Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Svi prijevodi
Tražilica
Svi prijevodi - Petula
Tražilica
Izvorni jezik
Ciljni jezik
Rezultati 1 - 4 od približno 4
1
47
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Mozes da dodjes sa zenom, ali nemoj molim te sa...
Mozes da dodjes sa zenom, ali nemoj molim te sa igorem.
<edit> "ignorem" with "igorem"</edit> (03/21/francky on translator's notification)
Dovršeni prijevodi
Tu peux venir avec ta femme...
144
Izvorni jezik
Ja mislim da se ti razvedes sto pre. Nema...
Ja mislim da se ti razvedes sto pre.
Nema virtuelnog zivota dok je realnih zena i muzova.
Kako sam ja sve svoje rasterala kad su pocinjali da mi se uplicu u net-life.
Dovršeni prijevodi
Je pense qu'il faut que tu te sépares dès que possible.
1
Omiljeni prijevodi